拼音名：Qingyin Wan
書頁號：Z1-143
標準編號：WS3-B-0141-89
【處方】桔梗 100g 寒水石 100g 薄荷 100g 訶子(去核) 100g 甘草 100g 烏梅(去核) 100g 青黛 20g 硼砂（煅） 20g 冰片 20g
【制法】　以上丸味，青黛、冰片研細，其余桔梗等七味粉碎成細粉，再與青黛、
冰片細粉配研，過篩，混勻。每100g粉末加煉蜜10～30g，制成大蜜丸，即得。
【性狀】　本品為黑褐色的大蜜丸；氣清涼，味甜、酸、微苦。
【鑒別】 (1) 取本品適量，切碎，置坩鍋內，覆蓋表面皿，加熱，收集升華物，
滴加1％ 香草醛硫酸溶液1￣2滴，液滴邊緣漸顯玫瑰紅色。
(2) 取本品12g,切碎，加氯仿50ml，加熱回流3 小時，濾過，濾液濃縮至約1ml,作
為供試品溶液。另取靛藍與靛玉紅對照品加氯仿制成每1ml 中各含1mg 的混合溶液，作
為對照品溶液。照薄層色譜法（附錄Ⅵ B）試驗，吸取上述兩種溶液各3μl，分別點于
同一硅膠Ｇ薄層板上，以氯仿－乙醇(9:1) 為展開劑，展開，取出，晾干。供試品色譜
中，在與對照品色譜相應的位置上，顯相同顏色的熒光斑點。
【檢查】　應符合丸劑項下有關的各項規定（附錄Ⅰ A）。
【功能與主治】清熱、利咽。用于聲啞失音。
【用法與用量】　口服或含化，一次1 丸，一日2￣3次。
【注意】　忌食煙、酒、辛辣之物。
【規格】　每丸重6g
【貯藏】　密封。